Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hirtenjunge (n.)
    الفتى الراعي
    relevante Treffer
    der Anfänger (n.)
    فتى غض
    der Bursche (n.)
    الفتى
    der Bub (n.) , [pl. Buben]
    فَتىً [ج. فتيان]
    der Jüngling (n.) , [pl. Jünglinge]
    فَتىً [ج. فتيان]
    das Bürscherl (n.) , umgang.
    فتى {كلمة سلبية تستخدم في النمسا وتعني الفتى الصغير. وتقال للشاب للتقليل من قيمته}
    der Witzbold (n.)
    فتى مضحك
    der Traummann (n.)
    فتى الأحلام
    das Geburtstagskind (n.)
    فتى الحفل
    Partyboy umgang.
    فتى الطرف
    ein verspielter Junge
    فتى لعوب
    der Zeitungsjunge (n.) , {jorn.}
    فتى الصحف {صحافة}
    armer Kerl
    فتى مسكين
    der Traumjunge (n.)
    فتى أحلام
    der Junge und die Welt
    الفتى والعالم
    der Schafhirte (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Pate (n.)
    رَّاعِي [ج. رعاة] ، {راعٍ}
    der Senner (n.) , {österr.}
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Ziehvater (n.)
    الأب الراعي
    berücksichtigen (v.) , {berücksichtigte ; berücksichtigt}
    رَاعَى
    der Schafhirt (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Hirt (n.)
    رَّاعِي
    der Förderer (n.) , [pl. Förderer]
    رَّاعِي {راعٍ}
    respektieren (v.) , {respektierte ; respektiert}
    رَاعَى
    hegen (v.) , {hegte ; gehegt}
    رَاعَى
    einhalten (v.) , {hielt ein / einhielt ; eingehalten}
    رَاعَى
    betreuen (v.) , {betreute ; betreut}
    رَاعَى
    beobachten (v.) , {beobachtete ; beobachtet}
    رَاعَى
    der Mäzen (n.)
    رَّاعِي {للفن}
    befolgen (v.) , {befolgte ; befolgt}
    رَاعَى